Inside the Actors Studio Kiefer Sutherland

Sous-titres par Kiefparadise

23 janvier 2005

44 min



 

Le Questionnaire de Pivot (The Pivot Questionnaire)

Quel est votre mot préféré ? (What is your favorite word?)
C’est en latin, Gravitas (It’s latin, Gravitas)

Quelle est le mot que vous détestez ?(What is your least favorite word?)
Nègre (Ni***r)

Qu’est-ce qui vous émeut ? (What turns you on?)
L’espoir (Hope)

Qu’est-ce qui vous révolte ? (What turns you off?)
L’égoïsme (Selfesness)

Quel est le son ou le bruit que vous préférez ?(What sound or noise do you love?)
La guitare (Guitar)

Quel est le son ou le bruit que vous détestez ? What sound or noise do you hate?
Les freins (Brakes)

Quel est votre juron préféré ? (What is your favorite curse word?)
C’est simple, Fuck (It’s simple, F**k)

Quelle autre profession auriez-vous aimé faire ?(What profession other than yours would you like to attempt?)
Moniteur de ski (Professional ski instructor)

Quelle autre profession n’aimeriez-vous absolument pas faire ?(What profession other than yours would you not like to attempt?)
Je ne voudrais pas être mon comptable (I would not like to be my accountant)

Si le Paradis existe, qu’est-ce que vous aimeriez que Dieu vous dise quand vous serez arrivé aux portes du Paradis ?(If heaven exists, what would you like to hear God say when you arrive at the Pearly Gates?)
Pourquoi as-tu si peur ? Ne t’en fais pas, viens, entre ! 
(Why do you look so scared? Don’t worry, come on in)
Merci Kief’cool Jack

2 commentaires à “Inside the Actors Studio Kiefer Sutherland”


  1. jennyalice 4 déc 2010 à 20:19

    Merci pour ces compliments, c’est très gentil… C’est vrai que les fidèles de Monkief hésitent toujours à mettre un commentaire.

    Une info exclusive, Kiefparadise nous prépare l’actor studio dans une version sous-titrée française!!!!

  2. Laurence 4 déc 2010 à 19:34

    Aucun commentaire à propos de cette rubrique ?!
    J’en ose un alors, pour une fois : grand merci pour la traduction.
    J’ai regardé cette interview de l’actors studio dès sa diffusion sur internet à l’époque mais sans tout comprendre…
    Donc je tiens à vous remercier pour cela et à vous dire bravo plus généralement pour l’ensemble de votre blog.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


TRANSLATE :

Upload image
Upload image Upload image Upload image Upload image Upload image Upload image Upload image

Upload images

mail0

24: LIVE ANOTHER DAY:

Hebergeur d'image

VIDEO – KIEFER SUTHERLAND & ZZ LIGHTFOOT « Gonna Die » & « Put Your Lights On » Thanks Pat

VIDEO – STREET CHAOS – 24LAD

VIDEO – KIEFER SUTHERLAND PARLE FRANÇAIS ! (Kiefer speaks french)

Hebergeur d'image

KIEFER SUTHERLAND Categories – WELCOME to MONKIEF – BIENVENUE sur MONKIEF:

Upload images

BIOGRAPHIE (photos, vidéos) – 4 pages

Hebergeur d'image

FACEBOOK – Encore plus de Photos et de News! LIKE on Facebook! « j’aime » ! (Merci Kiefparadise)

Upload image

Suivez Kiefer Sutherland-Monkief sur TWITTER. FOLLOW! Toutes les News sur Kiefer Sutherland

FILMOGRAPHIE Kiefer Sutherland

Hebergeur d'image

TOUCH Kiefer Sutherland

Hebergeur d'image

Visiteurs

Il y a 8 visiteurs en ligne

Upload images

Hebergeur d'image

Wallpapers (merci Galin)

Upload image

Kiefer Sutherland - Monkief est un blog de fans à but non lucratif.

S’abonner à Monkief (flux RSS des articles)

Site optimisé pour Firefox

Hebergeur d'image

Hebergeur d'image

ARCHIVES Monkief : 2008 – 2014


balade en terre du mileu |
coconutsland |
laubedufantastique |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | kelhorreur
| sslstreaming
| celine fait son cinema