<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>KIEFER SUTHERLAND - MONKIEF &#187; → Graig Ferguson</title>
	<atom:link href="http://mygreeg.unblog.fr/category/iinterviewsshows-traduction-francaise/graig-ferguson/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mygreeg.unblog.fr</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 02 Dec 2018 20:03:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.7.5</generator>
	<item>
		<title>With Graig Ferguson</title>
		<link>http://mygreeg.unblog.fr/2011/11/01/with-graig-ferguson/</link>
		<comments>http://mygreeg.unblog.fr/2011/11/01/with-graig-ferguson/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Nov 2011 21:08:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Monkief]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[→ Graig Ferguson]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mygreeg.unblog.fr/2011/11/13/with-graig-ferguson/</guid>
		<description><![CDATA[Interview de 2008 pour la sortie du film &#171;&#160;Mirrors&#160;&#187; … Cliquer ici pour voir la vidéo. Ferguson : vous tirez sur un miroir (dans le film Mirrors) ça porte malheur ça ! Kiefer : je suis un peu superstitieux, mais j’ai fait un marché… F : avec Satan ? K : non avec le réalisateur, comme c’est lui qui me dirige, [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><font color="#990000"><b><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2"><span>Interview de 2008 pour la sortie du film &laquo;&nbsp;Mirrors&nbsp;&raquo; …</span></font></b></font><br />
<p><a href="http://mygreeg.unblog.fr/2011/11/01/with-graig-ferguson/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p></p>
<p><!--[if gte mso 9]&gt;     Normal   0         21         false   false   false      FR   X-NONE   X-NONE                                                     MicrosoftInternetExplorer4                                                   --><!--[if gte mso 9]&gt;                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                --><!--[if gte mso 10]&gt;   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tableau Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin-top:0cm; 	mso-para-margin-right:0cm; 	mso-para-margin-bottom:10.0pt; 	mso-para-margin-left:0cm; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin;}  --></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>Ferguson : vous tirez sur un miroir (<i><span>dans le film Mirrors</span></i>) ça porte malheur ça ! </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>Kiefer : je suis un peu superstitieux, mais j’ai fait un marché… </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : avec Satan ? </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : non avec le réalisateur, comme c’est lui qui me dirige, le mauvais sort est pour lui, il est français donc il s’en fout </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : il s’en fout il tire dans le miroir (<i><span>avec l’accent français</span></i>) </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : chance ou malheur, aucune différence (<i><span>idem</span></i>) </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : dit-il en fumant une cigarette…il fume ce français? </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : c’est le seul français que je connaisse qui ne fume pas </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : ils ne fument plus…ça a changé en France </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : je suis fumeur, et c’est vraiment le dernier endroit au monde où je pensais qu’ils auraient les mêmes règles que nous, ne pas fumer dans les bars ou à l’intérieur, hé bien c’est arrivé et ils s’y tiennent ! </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : maintenant c’est juste un gâteau et un café…il est temps de vous arrêter de fumer, Kiefer, vous avez déjà essayé ? </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : C’est vrai heuu non pas vraiment, ça pourrait me servir dans un film, la fois où j’ai été le plus près d’arrêter c’est quand ma fille de 14 ans a collé un poumon sur mon frigo, et puis j’ai décidé que c’est mon frigo donc j’y mets ce que je veux, elle a arrêté de mettre des trucs dessus ! </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : j’aime les parents qui savent mettre des limites ! J’ai arrêté de fumer il y a 10 ans, comment ? J’ai arrêté de mettre une cigarette à la bouche et de l’allumer </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : c’est aussi simple ? Je vais essayer </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : il faut lutter contre l’envie, donc chaque fois que j’avais envie, au bout de3,4 minutes, je me trouvais quelque chose à faire </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : en 2, 3 mn ? C’est intéressant, moi je vais mettre la maison sans dessus dessous ou allez chez le voisin pour fumer </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : moi je trouve quelque chose à faire comme…mettre la maison sans dessus dessous, bon parlons de 24, vous allez faire un film ? </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : un jour…si les gens sont toujours intéressé (<i><span>cri du public</span></i>) C’est si difficile pour des auteurs déjà d’écrire une saison, ça fait 12 films par an, il faut trouver de nouvelles idées, donc on a décidé de se concentrer sur la série et de faire le film quand elle sera finie </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : mais vous avez fait un téléfilm ? </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : 2 heures de prequel pour la saison 7, on a tourné en Afrique </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : en Afrique ou en Afrique du Sud ? </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : il y a une différence ? </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : oui, il y a un morceau au sud, un au milieu et un au Nord, ça s’appelle l’Afrique du Nord </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : bien fait pour moi !! on a tourné 4 semaines c’est une des meilleures choses que j’ai faite avec un casting génial Bob Carlyle, un des meilleurs acteurs que je connaisse, Jon Voight </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : vous avez vu des hippopotames ? Ils sont très dangereux, les gens ne s’en rendent pas comptent </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : oui, avec leurs oreilles ils sont mignons </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : et avec leur tutu quand ils dansent (<i><span>allusion à Fantasia de Disney</span></i>) </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : j’ai fait des doublages dans des films d’animaux </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : Aï !! ils pourraient s’en prendre à vous, ils ont des syndicats puissants ! </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : impossible de le faire changer d’idée, ça fait 6 ans que j’essaie !! </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : ce sont des tueurs </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : on a survécu, on a fait un safari d’un jour, pas un vrai, les animaux étaient libres mais derrières de grandes barrières </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : comme au zoo de LA quoi ! </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : sans barreaux (« bars » en anglais =jeu de mot !)) </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : vous auriez aimé qu’il y ait  des « bars » ? ce n’est pas la peine d’aller là bas </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : C’est drôle : Jon Cassar prenait une photo d’un groupe de lions au zoom et d’un coup un lion s’est mis à courir, Jon a cru qu’il fonçait vers lui, il a reculé, il est tombe et s’est pris son zoom dans l’oiel, ça lui a fait un œil au beurre noir, en fait le lion était très loin. Ce qui est horrible c’est que nous étions 9 et aucun ne l’a aidé, on prenait tous les photos…ça été mon safari </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : ben je me rappellerais qu’on ne peut pas compter sur vous quand on est attaqué par un lion, c’est peu probable même si il ya des ours à West Hollywood donc le film Mirrors sort vendredi </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : un casting fantastique, dirigé par Alexandre Aja qui a fait « la colline a des yeux » </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>F : un  français </span></font></p>
<p align="justify"><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="2" color="#999999"><span>K : oui </span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="arial,helvetica,sans-serif" size="1"><a href="http://24heureschronohommage.over-blog.com/article-kiefer-sutherland-interview-sur-24-redemption-les-fran-ais-et-la-cigarette-88634702.html">24heureschronohommage</a></font><br />
</span></p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mygreeg.unblog.fr/2011/11/01/with-graig-ferguson/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		</channel>
</rss>
