Merci Galin Галина
http://www.dailymotion.com/video/xpi6ux
Kiefer Sutherland parle de son père qui achetait une maison, puis une autre quand Kiefer était plus jeune, comme son père ne travaillait pas il lui a demandé d’où venait l’argent. Il lui a répondu qu’il prêtait sa voix pour une publicité (Volvo), Kiefer a alors appelé la compagnie est a offert ses services pour la moitié de la somme que prenait son père…
Kiefer parle de ses tatouages qui lui rappellent les endroits qu’il a visités. On lui propose alors de se faire un tatouage en mémoire de la Russie, parmi les options possibles on lui propose une carte des embouteillages de Moscou. Ensuite, on lui suggère un dragon pour être le premier grand-père du monde avec le tatouage d’un dragon.
Les oiseaux sur son bras symbolisent sa vie. L’un d’eux est assis et il montre que maintenant, et il est devenu plus calme et plus confiant dans sa vie. La femme, c’est son imagination (fantasme).
Quand on lui demande pourquoi il y a tant de grands acteurs canadiens en Amérique, Kiefer répond que « nous, les Canadiens ont a beaucoup d’humour. Nous avons grandi dans l’ombre des États-Unis, et cela est très drôle. »
www.1tv.ru
Galin : « En Russie, il y a un certain parallèle avec le nom du célèbre film « La Jeune fille avec le tatouage de dragon. » Le fait que le mot en russe «Grand-père (deduchca)» et «jeune fille (devuchca)» ne diffèrent que par une lettre ».
